Item Details

Lire Est Un Roman: Promenades Littéraires Dans le Paris de Chien de Printemps de Patrick Modiano et Dans les Contes de Diderot

Laurent Déchery
Format
Book
Published
Paris : L'Harmattan, [2018]
Language
French
ISBN
9782343142180, 2343142181
Summary
"Ce livre est une série d'essais qui associent une lecture de Chien de printemps de Modiano à celle de trois contes de Diderot. La lecture de Modiano se fait sur trois niveaux différents : par le biais d'un cours de grammaire et de traduction donné à des étudiantes américaines d'une petite université du Minnesota ; par des promenades littéraires où l'auteur part à la recherche des lieux de Chien de printemps ; et par une interprétation des rapports entre les deux personnages principaux qui représentent la photographie et le langage. Les photos, qui ont été prises pendant ces promenades littéraires, et qui intitulent chaque chapitre, permettent de reproduire ce rapport du visuel à la langue. Les lectures de Diderot et de Modiano mettent en relief les relations problématiques de la littérature à la réalité et de l'écrivain à ses lecteurs. La lecture de ces deux auteurs se mélange au parcours personnel de l'auteur comme écrivain, dont les textes se posent en contrepoint à ceux de Diderot et de Modiano."--Page 4 of cover.
Contents
  • Nuit blanche
  • Modiano en classe
  • Mémoires de guerre
  • Noms de famille
  • Mon père n'a pas lu Modiano
  • Variations sur Chien de printemps
  • Un train tombe
  • "Mystification" 1
  • Mon chien est mort
  • "Mystification" 2
  • Service militaire 1
  • Service militaire 2
  • L'auteur et son double
  • Le jardin et les arènes
  • Qu'est-ce qu'une histoire ?
  • Jeux de mots
  • Lettres d'amour
  • Qu'est-ce qu'un portrait ?
  • Crédulité et "Mystification"
  • Langres et Bourbonne-les-Bains
  • "Les deux amis de Bourbonne"
  • Le photographe et le narrateur
  • Le texte et son double
  • Les premiers mots
  • "Ceci n'est pas un conte", le titre
  • "Ceci n'est pas un conte", les histoires
  • Écriture et catalogue
  • Mon père a les oreilles bouchées
  • Légendes familiales
  • L'impossible s'écrit
  • Où est-on ?
  • Le roman de la lecture.
Description
224 pages : illustrations ; 24 cm
Notes
Includes bibliographical references.
Technical Details
  • Access in Virgo Classic

  • LEADER 03378cam a2200433Ii 4500
    001 u7820924
    003 SIRSI
    005 20181204030919.0
    008 181107s2018 fr a b 000 0dfre d
    020
      
      
    a| 9782343142180 q| (paperback)
    020
      
      
    a| 2343142181 q| (paperback)
    035
      
      
    a| (OCoLC)1063825512
    043
      
      
    a| e-fr--- a| n-us-mn
    049
      
      
    a| VA@@
    040
      
      
    a| AUXAM b| eng e| rda c| AUXAM d| UIU d| LTSCA
    050
      
    4
    a| PQ2673.O3 b| C4534 2018
    082
      
    4
    a| 840
    100
    1
      
    a| Déchery, Laurent e| author.
    245
    1
    0
    a| Lire est un roman : b| promenades littéraires dans le Paris de Chien de printemps de Patrick Modiano et dans les contes de Diderot / c| Laurent Déchery.
    264
      
    1
    a| Paris : b| L'Harmattan, c| [2018]
    264
      
    4
    c| ©2018
    300
      
      
    a| 224 pages : b| illustrations ; c| 24 cm
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated b| n 2| rdamedia
    338
      
      
    a| volume b| nc 2| rdacarrier
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references.
    505
    0
    0
    t| Nuit blanche -- t| Modiano en classe -- t| Mémoires de guerre -- t| Noms de famille -- t| Mon père n'a pas lu Modiano -- t| Variations sur Chien de printemps -- t| Un train tombe -- t| "Mystification" 1 -- t| Mon chien est mort -- t| "Mystification" 2 -- t| Service militaire 1 -- t| Service militaire 2 -- t| L'auteur et son double -- t| Le jardin et les arènes -- t| Qu'est-ce qu'une histoire ? -- t| Jeux de mots -- t| Lettres d'amour -- t| Qu'est-ce qu'un portrait ? -- t| Crédulité et "Mystification" -- t| Langres et Bourbonne-les-Bains -- t| "Les deux amis de Bourbonne" -- t| Le photographe et le narrateur -- t| Le texte et son double -- t| Les premiers mots -- t| "Ceci n'est pas un conte", le titre -- t| "Ceci n'est pas un conte", les histoires -- t| Écriture et catalogue -- t| Mon père a les oreilles bouchées -- t| Légendes familiales -- t| L'impossible s'écrit -- t| Où est-on ? -- t| Le roman de la lecture.
    520
      
      
    a| "Ce livre est une série d'essais qui associent une lecture de Chien de printemps de Modiano à celle de trois contes de Diderot. La lecture de Modiano se fait sur trois niveaux différents : par le biais d'un cours de grammaire et de traduction donné à des étudiantes américaines d'une petite université du Minnesota ; par des promenades littéraires où l'auteur part à la recherche des lieux de Chien de printemps ; et par une interprétation des rapports entre les deux personnages principaux qui représentent la photographie et le langage. Les photos, qui ont été prises pendant ces promenades littéraires, et qui intitulent chaque chapitre, permettent de reproduire ce rapport du visuel à la langue. Les lectures de Diderot et de Modiano mettent en relief les relations problématiques de la littérature à la réalité et de l'écrivain à ses lecteurs. La lecture de ces deux auteurs se mélange au parcours personnel de l'auteur comme écrivain, dont les textes se posent en contrepoint à ceux de Diderot et de Modiano."--Page 4 of cover.
    600
    1
    0
    a| Modiano, Patrick, d| 1945- t| Chien de printemps.
    600
    1
    0
    a| Diderot, Denis, d| 1713-1784. t| Novels.
    600
    1
    0
    a| Déchery, Laurent.
    650
      
    0
    a| Reality in literature.
    650
      
    0
    a| French teachers z| Minnesota v| Biography.
    651
      
    0
    a| Paris (France) x| In literature.
    938
      
      
    a| AMALIVRE b| AUXA n| AAL0795839-0001
    994
      
      
    a| C0 b| VA@
    596
      
      
    a| 2
    999
      
      
    a| PQ2673 .O3 C4534 2018 w| LC i| X032400939 l| STACKS m| ALDERMAN t| BOOK

Availability

Google Preview

Library Location Map Availability Call Number
Alderman Stacks Map Available