Item Details

Goethes Lyrik in Russischer Übersetzung [electronic resource]: V.A. Žukovskij und F.I. Tjutčev Als Bedeutendste Goethe-Übersetzer Der Russischen Romantik

Ulrike Kahlenborn
Format
EBook; Book; Online
Published
Munich, Germany : Verlag Otto Sagner, 2012, c1985.
Language
German
Series
Slavistische Beiträge
ISBN
9783954792511, 9783876903125 (print)
Summary
Die Vorstellung der beiden Übersetzer wird der Gedichtanalyse vorangestellt. Sie soll als Hinführung zum inhaltlichen Schwerpunkt dienen. Besondere Berücksichtigung finden dabei die Stellung Žukovskijs und Tjutčevs innerhalb der russischen Literatur, ihre Bedeutung für die zunehmende Verbreitung von Goethes Schaffen im Russland des 19. Jahrhunderts, sowie biographische Ereignisse, die speziell geeignet sind, die Beziehung der Dichter zu Deutschland und zu Goethe zu erhellen. Bibliography: p. 295-309. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner.
Description
Mode of access: World wide Web.
Notes
Includes bibliographical references.
Series Statement
Slavistische Beiträge ; Band 185
Logo for Copyright Not EvaluatedCopyright Not Evaluated
Technical Details

  • LEADER 02820nam a2200421 a 4500
    001 u8245079
    003 SIRSI
    005 20190808131734.0
    006 m d
    007 cr n
    008 130928t20121985gw |||||s|||||||||||ger d
    020
      
      
    a| 9783954792511
    020
      
      
    a| 9783876903125 (print)
    035
      
      
    a| (WaSeSS)ssj0001011463
    040
      
      
    a| WaSeSS c| WaSeSS d| WaSeSS
    043
      
      
    a| e-ru---
    050
      
    4
    a| PT2020
    100
    1
      
    a| Kahlenborn, Ulrike.
    245
    1
    0
    a| Goethes Lyrik in russischer Übersetzung h| [electronic resource] : b| V.A. Žukovskij und F.I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik / c| Ulrike Kahlenborn.
    260
      
      
    a| Munich, Germany : b| Verlag Otto Sagner, c| 2012, c1985.
    490
    1
      
    a| Slavistische Beiträge ; v| Band 185
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references.
    520
      
      
    a| Die Vorstellung der beiden Übersetzer wird der Gedichtanalyse vorangestellt. Sie soll als Hinführung zum inhaltlichen Schwerpunkt dienen. Besondere Berücksichtigung finden dabei die Stellung Žukovskijs und Tjutčevs innerhalb der russischen Literatur, ihre Bedeutung für die zunehmende Verbreitung von Goethes Schaffen im Russland des 19. Jahrhunderts, sowie biographische Ereignisse, die speziell geeignet sind, die Beziehung der Dichter zu Deutschland und zu Goethe zu erhellen. Bibliography: p. 295-309. Durchsuchbare elektronische Faksimileausgabe als PDF. Digitalisiert im Rahmen des DFG-Projektes Digi20 in Kooperation mit der BSB München. OCR-Bearbeitung durch den Verlag Otto Sagner.
    538
      
      
    a| Mode of access: World wide Web.
    600
    1
    0
    a| Goethe, Johann Wolfgang von, d| 1749-1832 x| Translations into Russian x| History and criticism.
    600
    1
    0
    a| Goethe, Johann Wolfgang von, d| 1749-1832 x| Appreciation z| Russia (Federation)
    600
    1
    0
    a| Zhukovskiĭ, Vasiliĭ Andreevich, d| 1783-1852 x| Knowledge x| Language and languages.
    600
    1
    0
    a| Ti͡utchev, F. I. q| (Fedor Ivanovich), d| 1803-1873 x| Knowledge x| Language and languages.
    650
      
    0
    a| German language x| Translating into Russian.
    650
      
    0
    a| Translating and interpreting z| Russia (Federation)
    655
      
    0
    a| Electronic books.
    710
    2
      
    a| DOAB: Directory of Open Access Books
    776
    0
    8
    i| Print version: a| Kahlenborn, Ulrike. t| Goethes Lyrik in russischer Übersetzung : V.A. Žukovskij und F.I. Tjutčev als bedeutendste Goethe-Übersetzer der russischen Romantik. d| Munich, Germany : Verlag Otto Sagner, 2012, c1985 z| 9783876903125
    830
      
    0
    a| Slavistische Beiträge ; v| Band 185.
    856
    4
    0
    u| http://RE5QY4SB7X.search.serialssolutions.com/?V=1.0&L=RE5QY4SB7X&S=JCs&C=TC0001011463&T=marc
    596
      
      
    a| 1
    999
      
      
    a| XX(8245079.1) w| WEB i| 8245079-1001 l| INTERNET m| UVA-LIB t| INTERNET

Availability

Google Preview

Read Online