Item Details

Print View

Translating Politeness Across Englishes

ReHana Mubarak-Aberer
Format
Book
Published
Frankfurt am Main ; New York : Peter Lang Edition, [2017]
Language
English
Series
Translation Happens
ISBN
9783631725320 (hardcover), 9783631725337 (PDF), 9783631725344 (epub), 9783631725351 (MOBI)
Contents
  • Introduction
  • Is politeness translatable?
  • What do we do when we translate politeness?
  • What do we translate when we translate politeness?
  • Empirical research: Politeness across Englishes
  • Prospective for Further Research on Politeness Strategy Patterns
  • Conclusion: My politeness, your politeness...our politeness?
Description
pages ; cm.
Notes
Includes bibliographical references and index.
Series Statement
Translation happens, 1868-7954 ; vol. 3
Technical Details
  • Staff View

    LEADER 01568nam a22003978i 4500
    001 u7232980
    003 SIRSI
    005 20170818164141.0
    008 170721s2017 gw b 001 0 eng
    010
      
      
    a| 2017017454
    020
      
      
    a| 9783631725320 (hardcover)
    020
      
      
    z| 9783631725337 (PDF)
    020
      
      
    z| 9783631725344 (epub)
    020
      
      
    z| 9783631725351 (MOBI)
    040
      
      
    a| DLC b| eng e| rda c| DLC
    042
      
      
    a| pcc
    050
    0
    0
    a| PE1398.P65 b| M83 2017
    082
    0
    0
    a| 420.1/43 2| 23
    100
    1
      
    a| Mubarak-Aberer, ReHana, e| author.
    245
    1
    0
    a| Translating politeness across Englishes / c| ReHana Mubarak-Aberer.
    263
      
      
    a| 1707
    264
      
    1
    a| Frankfurt am Main ; a| New York : b| Peter Lang Edition, c| [2017]
    300
      
      
    a| pages ; cm.
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated b| n 2| rdamedia
    338
      
      
    a| volume b| nc 2| rdacarrier
    490
    0
      
    a| Translation happens, x| 1868-7954 ; v| vol. 3
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references and index.
    505
    0
      
    a| Introduction -- Is politeness translatable? -- What do we do when we translate politeness? -- What do we translate when we translate politeness? -- Empirical research: Politeness across Englishes -- Prospective for Further Research on Politeness Strategy Patterns -- Conclusion: My politeness, your politeness...our politeness?
    650
      
    0
    a| Politeness (Linguistics)
    650
      
    0
    a| English language x| Semantics.
    911
      
      
    a| 9783631725320
    949
      
      
    h| AL-PPDA
    999
      
      
    a| PE1398 .P65 M83 2017 w| LC i| 7232980-1001 l| NOTORDERED m| ALDERMAN t| BOOK
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview
Library Location Map Availability Call Number
Alderman Available to Order N/A Available to Order
Learn more about Available to Order items.