Item Details

Print View

Speak English or What? [electronic resource]: Codeswitching and Interpreter Use in New York City Courts

Philipp Sebastian Angermeyer
Format
EBook; Book; Online
Published
Oxford ; New York : Oxford University Press, [2015]
Language
English
Series
Oxford Studies in Language and Law
ISBN
9780199337569 (hardcover : acid-free paper), 9780199337576 (ebook)
Contents
  • Indexicalities of language choice in small claims court
  • Challenging claims : immigrants in small claims court
  • "I've heard your story" : how arbitrators decide
  • Only translating? : the role of the interpreter
  • Testifying in another language : What's lost in translation
  • Codeswitching in the courtroom
  • Language ideology and legal outcomes.
Description
Mode of access: World wide Web.
Notes
Includes bibliographical references (pages 225-239) and index.
Copyright Not EvaluatedCopyright Not Evaluated
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 01908nam a2200397 i 4500
    001 u6701420
    003 SIRSI
    005 20160308062853.0
    006 m d
    007 cr n
    008 140922s2015 enk sb 001 0 eng d
    010
      
      
    a| 2014030745
    020
      
      
    a| 9780199337569 (hardcover : acid-free paper)
    020
      
      
    z| 9780199337576 (ebook)
    035
      
      
    a| (WaSeSS)ssj0001422917
    040
      
      
    a| DLC b| eng c| DLC d| DLC d| WaSeSS
    042
      
      
    a| pcc
    043
      
      
    a| n-us-ny
    050
    0
    0
    a| KFX2020.T72 b| A54 2015
    082
    0
    0
    a| 418/.02 2| 23
    100
    1
      
    a| Angermeyer, Philipp Sebastian.
    245
    1
    0
    a| Speak English or what? h| [electronic resource] : b| codeswitching and interpreter use in New York City courts / c| Philipp Sebastian Angermeyer.
    260
      
      
    a| Oxford ; a| New York : b| Oxford University Press, c| [2015]
    490
    0
      
    a| Oxford studies in language and law
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references (pages 225-239) and index.
    505
    0
      
    a| Indexicalities of language choice in small claims court -- Challenging claims : immigrants in small claims court -- "I've heard your story" : how arbitrators decide -- Only translating? : the role of the interpreter -- Testifying in another language : What's lost in translation -- Codeswitching in the courtroom -- Language ideology and legal outcomes.
    538
      
      
    a| Mode of access: World wide Web.
    650
      
    0
    a| Court interpreting and translating z| New York (State) z| New York.
    650
      
    0
    a| Law x| Translating z| New York (State) z| New York.
    650
      
    0
    a| Code-switching (Linguistics) z| New York (State) z| New York.
    650
      
    0
    a| Bilingualism z| New York (State) z| New York.
    655
      
    0
    a| Electronic books.
    710
    2
      
    a| Oxford Scholarship Online - VIVA
    856
    4
    0
    u| http://RE5QY4SB7X.search.serialssolutions.com/?V=1.0&L=RE5QY4SB7X&S=JCs&C=TC0001422917&T=marc
    596
      
      
    a| 1
    999
      
      
    a| XX(6701420.1) w| WEB i| 6701420-1001 l| INTERNET m| UVA-LIB t| INTERNET
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview

Read Online