Item Details

Print View

Muscipula, Sive, Cambromyomachia [electronic resource]: The Mouse-Trap, or, the Battle of the Welsh and the Mice : In Latin and English : With Other Poems, in Different Languages

by an American
Format
EBook; Book; Online
Published
New York : M. W. Dodd, [1840]
Language
English
Latin (also in)
Latin (translated from)
Multiple languages (translated from)
Variant Title
Cambromyomachia
Mouse-trap
Battle of the Welsh and the mice
Related Title
Cambromyomachia.
Mouse-trap.
Battle of the Welsh and the mice.
Song for the Sons of Liberty in New-York.
To a certain brave officer just returned from the campaign 1759.
Contents
  • Muscipula - The mouse-trap
  • Dr. Watt's Latin ode, English translation
  • English ode, Latin translation
  • Ode of Sappho translated into English
  • The same attempted in French
  • Horatii Od. 22, Lib. 1
  • The same translated into Greek
  • The same translated into English
  • Meditation over a dying patient
  • A Pindarick ode
  • An elegy and palinody
  • The desperate wish
  • A song for the Sons of Liberty
  • To a certain brave officer
  • Appendix.
Description
96 pages, 1 unnumbered leaf of plates : map ; 17 cm
Notes
  • An English verse translation of Holdsworth's Muscipula, a Latin-language satire on the Welsh; other translations into Latin, Greek, and French (with the originals) and other poems by Prime, relating to the French and Indian War and the American Revolution.
  • Reproduction of original from Yale University Libraries.
  • Sabin no. 65527.
Local Notes
Source: Yale University Libraries.
Reproduction Notes
Electronic reproduction. Farmington Hills, Mich. : Thomson Gale, 2005. Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements. s2005 miunns
Cited in
RLIN, CTRG05-B10736
Copyright Not EvaluatedCopyright Not Evaluated
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 03112cam a2200601 a 4500
    001 u6296373
    003 SIRSI
    005 20060306232535.0
    006 m | d |
    007 cr||n||||||||n
    008 051102t18401840nyubf s 000 m eng d
    035
      
      
    a| (Sirsi) CTRG05-B10736
    043
      
      
    a| n-us---
    041
    1
      
    a| eng a| lat h| lat h| mul
    040
      
      
    a| ResP b| eng c| ResP d| Thomson Gale
    100
    1
      
    a| Prime, Benjamin Young, d| 1733-1791.
    245
    1
    0
    a| Muscipula, sive, Cambromyomachia h| [electronic resource] : b| The mouse-trap, or, The battle of the Welsh and the mice : in Latin and English : with other poems, in different languages / c| by an American.
    246
    3
    0
    a| Cambromyomachia
    246
    3
    0
    a| Mouse-trap
    246
    3
    0
    a| Battle of the Welsh and the mice
    264
      
    1
    a| New York : b| M. W. Dodd, c| [1840]
    264
      
    4
    c| ©1840
    300
      
      
    a| 96 pages, 1 unnumbered leaf of plates : b| map ; c| 17 cm
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| computer b| c 2| rdamedia
    338
      
      
    a| online resource b| cr 2| rdacarrier
    500
      
      
    a| An English verse translation of Holdsworth's Muscipula, a Latin-language satire on the Welsh; other translations into Latin, Greek, and French (with the originals) and other poems by Prime, relating to the French and Indian War and the American Revolution.
    500
      
      
    a| Reproduction of original from Yale University Libraries.
    500
      
      
    a| Sabin no. 65527.
    505
    2
      
    a| Muscipula - The mouse-trap -- Dr. Watt's Latin ode, English translation -- English ode, Latin translation -- Ode of Sappho translated into English -- The same attempted in French -- Horatii Od. 22, Lib. 1 -- The same translated into Greek -- The same translated into English -- Meditation over a dying patient -- A Pindarick ode -- An elegy and palinody -- The desperate wish -- A song for the Sons of Liberty -- To a certain brave officer -- Appendix.
    510
    4
      
    a| RLIN, c| CTRG05-B10736
    533
      
      
    a| Electronic reproduction. b| Farmington Hills, Mich. : c| Thomson Gale, d| 2005. n| Available via the World Wide Web. n| Access limited by licensing agreements. 7| s2005 miunns
    600
    0
    0
    a| David, c| Saint, d| active 6th century v| Poetry.
    610
    2
    0
    a| Sons of Liberty v| Poetry.
    650
      
    0
    a| Welsh v| Humor.
    650
      
    0
    a| Welsh poetry.
    651
      
    0
    a| United States x| History y| French and Indian War, 1755-1763 v| Poetry.
    700
    1
      
    a| Holdsworth, E. q| (Edward), d| 1684-1746. t| Muscipula. l| English & Latin.
    700
    1
      
    a| Watts, Isaac, d| 1674-1748.
    700
    0
      
    a| Horace.
    700
    0
      
    a| Sappho.
    740
    0
      
    a| Cambromyomachia.
    740
    0
      
    a| Mouse-trap.
    740
    0
      
    a| Battle of the Welsh and the mice.
    740
    0
    2
    a| Song for the Sons of Liberty in New-York.
    740
    0
    2
    a| To a certain brave officer just returned from the campaign 1759.
    852
      
      
    a| Primary Source Microfilm
    856
    4
    0
    u| http://proxy01.its.virginia.edu/login?url=http://galenet.galegroup.com/servlet/Sabin?af=RN&ae=CY106271503&srchtp=a&ste=14&q=viva_uva z| Full text online
    590
    0
      
    a| Source: Yale University Libraries.
    596
      
      
    a| 1
    590
    0
      
    a| Source: Yale University Libraries.
    999
      
      
    a| XX(6296373.1) w| WEB i| 6296373-1001 l| INTERNET m| UVA-LIB t| INTERNET
▾See more
▴See less

Availability

Read Online