Item Details

Print View

Rat Fire: Korean Stories From the Japanese Empire

Editors: Theodore Hughes, Jae-Yong Kim, Jin-kyung Lee, Sang-Kyung Lee
Format
Book
Published
Ithaca, New York : Cornell University East Asia Program, [2013]
Language
English
Series
Cornell East Asia Series
ISBN
9781933947679, 1933947675
Contents
  • The hound (Sanyanggae, 1925), Pak Yŏng-hŭi (trans. Theodore Hughes)
  • The blast furnace (Yonggwangno, 1926), Song Yŏng (trans. Samuel Perry)
  • Bloody flames (Hongyŏm, 1927), Chʻoe Sŏ-hae (trans. Jin-kyung Lee)
  • Naktong River (Naktonggang, 1927), Cho Myŏng-hŭi (trans. Ross King)
  • City and the specter (Tosi wa yuryŏng, 1928), Yi Hyo-sŏk (trans. Young-Ji Kang)
  • The factory newspaper (Kongjang sinmun, 1931), Kim Nam-chʻŏn (trans. Young-ji Kang)
  • Kkŏraei (The Koreans of Russia, 1933), Paek Sin-ae (trans. Kimberly Chang)
  • Rat fire (Sŏhwa, 1933), Yi Ki-yŏng (trans. Jin-kyung Lee)
  • Salt (Sogŭm, 1934), Kang Kyŏng-ae (trans. Jin-kyung Lee)
  • Pusan (Pusan, 1935), Yi Nam-wŏn (trans. Mee Chang)
  • Railroad crossing (Chʻŏllo kyochʻajŏm, 1936), Han Sŏl-ya (trans. Jin-kyung Lee)
  • Darkness (Ŏdum, 1937), Kang Kyŏng-ae (trans. Ruth Barraclough)
  • Tenma (Pegasus, 1940), Kim Sa-ryang (trans. Christina Yu)
  • Trolley driver (Chŏnchʻa unjŏnsu, 1946), Kim Yŏng-sŏk (trans. I. Jonathan Kief)
  • Mister Pang (Misŭtʻŏ Pang, 1946), Chʻae Man-sik (trans. Bruce and Ju-Chan Fulton).
Description
xxii, 415 pages : illustrated ; 22 cm.
Series Statement
Cornell East Asia series ; 167
Cornell East Asia series 167
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 03480cam a2200565Ii 4500
    001 u6189638
    003 SIRSI
    005 20140204112708.0
    008 130404s2013 nyua 000 j eng d
    020
      
      
    a| 9781933947679
    020
      
      
    a| 1933947675
    035
      
      
    a| (Sirsi) o837137373
    035
      
      
    a| (OCoLC)837137373
    040
      
      
    a| BTCTA b| eng e| rda c| BTCTA d| BDX d| VA@
    090
      
      
    a| PL984.E1 b| R37 2013
    245
    0
    0
    a| Rat fire : b| Korean stories from the Japanese Empire / c| Editors: Theodore Hughes, Jae-Yong Kim, Jin-kyung Lee, Sang-Kyung Lee.
    264
      
    1
    a| Ithaca, New York : b| Cornell University East Asia Program, c| [2013]
    264
      
    3
    c| ©2013
    300
      
      
    a| xxii, 415 pages : b| illustrated ; c| 22 cm.
    336
      
      
    a| text 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated 2| rdamedia
    338
      
      
    a| volume 2| rdacarrier
    490
    1
      
    a| Cornell East Asia series ; v| 167
    505
    0
      
    a| The hound (Sanyanggae, 1925), Pak Yŏng-hŭi (trans. Theodore Hughes) -- The blast furnace (Yonggwangno, 1926), Song Yŏng (trans. Samuel Perry) -- Bloody flames (Hongyŏm, 1927), Chʻoe Sŏ-hae (trans. Jin-kyung Lee) -- Naktong River (Naktonggang, 1927), Cho Myŏng-hŭi (trans. Ross King) -- City and the specter (Tosi wa yuryŏng, 1928), Yi Hyo-sŏk (trans. Young-Ji Kang) -- The factory newspaper (Kongjang sinmun, 1931), Kim Nam-chʻŏn (trans. Young-ji Kang) -- Kkŏraei (The Koreans of Russia, 1933), Paek Sin-ae (trans. Kimberly Chang) -- Rat fire (Sŏhwa, 1933), Yi Ki-yŏng (trans. Jin-kyung Lee) -- Salt (Sogŭm, 1934), Kang Kyŏng-ae (trans. Jin-kyung Lee) -- Pusan (Pusan, 1935), Yi Nam-wŏn (trans. Mee Chang) -- Railroad crossing (Chʻŏllo kyochʻajŏm, 1936), Han Sŏl-ya (trans. Jin-kyung Lee) -- Darkness (Ŏdum, 1937), Kang Kyŏng-ae (trans. Ruth Barraclough) -- Tenma (Pegasus, 1940), Kim Sa-ryang (trans. Christina Yu) -- Trolley driver (Chŏnchʻa unjŏnsu, 1946), Kim Yŏng-sŏk (trans. I. Jonathan Kief) -- Mister Pang (Misŭtʻŏ Pang, 1946), Chʻae Man-sik (trans. Bruce and Ju-Chan Fulton).
    650
      
    0
    a| Korean literature y| 20th century v| Translations into English.
    650
      
    0
    a| Short stories, Korean v| Translations into English.
    700
    1
      
    a| Hughes, Theodore H. e| editor of compilation.
    700
    1
      
    a| Kim, Chae-yong, d| 1960- e| editor of compilation.
    700
    1
      
    a| Lee, Jin-kyung e| editor of compilation.
    700
    1
      
    a| Lee, Sang-kyung, e| editor of compilation.
    700
    1
      
    a| Pak, Yŏng-hŭi, d| 1901- t| Sanyanggae. l| English.
    700
    1
      
    a| Song, Yŏng, d| 1903- t| Yonggwangno. l| English.
    700
    1
      
    a| Ch'oe, Hak-song, d| 1901-1933 t| Hongyŏm. l| English.
    700
    1
      
    a| Cho, Myŏng-hŭi, d| 1894-1942 t| Naktonggang. l| English.
    700
    1
      
    a| Yi, Hyo-sŏk, d| 1907-1942 t| Tosi wa yuryŏng. l| English.
    700
    1
      
    a| Kim, Nam-ch'ŏn, d| 1911-1953 t| Kongjang sinmun. l| English.
    700
    1
      
    a| Paek, Sin-ae, d| 1908-1939. t| Kkŏraei. l| English.
    700
    1
      
    a| Yi, Ki-yŏng, d| 1894-1984 t| Sŏhwa. l| English.
    700
    1
      
    a| Kang, Kyŏng-ae, d| 1906-1944. t| Sogŭm. l| English.
    700
    1
      
    a| Yi, Nam-wŏn. t| Pusan. l| English.
    700
    1
      
    a| Han, Sŏr-ya, d| 1900- t| Chʻŏllo kyochʻajŏm. l| English.
    700
    1
      
    a| Kang, Kyŏng-ae, d| 1906-1944. t| Odum. l| English.
    700
    1
      
    a| Kim, Sa-ryang, d| 1914-1950. t| Pegasus. l| English.
    700
    1
      
    a| Kim, Yŏng-sŏk t| Chŏnchʻa unjŏnsu. l| English.
    700
    1
      
    a| Ch'ae, Man-sik, d| 1902-1950 t| Misŭtʻŏ Pang. l| English.
    830
      
    0
    a| Cornell East Asia series v| 167.
    994
      
      
    a| Z0 b| VA@
    596
      
      
    a| 2
    999
      
      
    a| PL984 .E1 R37 2013 w| LC i| X031623927 l| STACKS m| ALDERMAN t| BOOK
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview
Library Location Map Availability Call Number
Alderman Stacks Map Available