Item Details

Print View

Her Not All Her: On/With Robert Walser

Elfriede Jelinek ; translated from the German by Damion Searls
Format
Book
Published
[Paris] : Center for Writers & Translators, American University of Paris ; London : Sylph Editions, 2012.
Language
Translated from the German
Uniform Title
Er Nicht Als Er English
Variant Title
On/with Robert Walser
Series
The Cahiers Series
Cahiers Series
ISBN
9780956992048, 0956992048
Summary
"'Her not all her' is a play about, from, and to the great Swiss writer Robert Walser, by the great Austrian writer and Nobel Prize winner Elfriede Jelinek. It highlights what Jelinek calls 'the fundamental fragmentation' of Walser's voice, revealing Walser as 'one of those people who, when they said "I", did not mean themselves'. Presented here in a prize-winning translation by Damion Searls, it shows Jelinek to be an impassioned virtuoso reader of classic European writers. The cahier contains an essay by the Director of the Robert Walser Centre, Reto Sorg, and thirteen paintings by the British artist Thomas Newbolt"--Publisher's website.
Description
37 pages : color illustrations ; 24 cm.
Series Statement
The cahiers series ; no. 18
Cahiers series ; no. 18
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 02324aam a2200505 a 4500
    001 u6185716
    003 SIRSI
    005 20140205105755.0
    008 120913s2012 fr a 000 d eng d
    020
      
      
    a| 9780956992048 q| paperback
    020
      
      
    a| 0956992048 q| paperback
    035
      
      
    a| (OCoLC)822721498
    040
      
      
    a| YDXCP b| eng c| STF d| YDXCP d| OBE d| NGU d| WTU d| ZCU d| CDX
    041
    1
      
    a| eng h| ger
    050
      
    4
    a| PT2670.E46 b| E713 2012
    082
    0
    4
    a| 832/.914 2| 23
    100
    1
      
    a| Jelinek, Elfriede, d| 1946-
    240
    1
    0
    a| Er nicht als er. l| English
    245
    0
    0
    a| Her not all her : b| on/with Robert Walser / c| Elfriede Jelinek ; translated from the German by Damion Searls.
    246
    3
    0
    a| On/with Robert Walser
    264
      
    1
    a| [Paris] : b| Center for Writers & Translators, American University of Paris ; a| London : b| Sylph Editions, c| 2012.
    300
      
      
    a| 37 pages : b| color illustrations ; c| 24 cm.
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated b| n 2| rdamedia
    338
      
      
    a| volume b| nc 2| rdacarrier
    490
    1
      
    a| The cahiers series ; v| no. 18
    520
    8
      
    a| "'Her not all her' is a play about, from, and to the great Swiss writer Robert Walser, by the great Austrian writer and Nobel Prize winner Elfriede Jelinek. It highlights what Jelinek calls 'the fundamental fragmentation' of Walser's voice, revealing Walser as 'one of those people who, when they said "I", did not mean themselves'. Presented here in a prize-winning translation by Damion Searls, it shows Jelinek to be an impassioned virtuoso reader of classic European writers. The cahier contains an essay by the Director of the Robert Walser Centre, Reto Sorg, and thirteen paintings by the British artist Thomas Newbolt"--Publisher's website.
    546
      
      
    a| Translated from the German.
    600
    1
    0
    a| Walser, Robert, d| 1878-1956.
    600
    1
    0
    a| Walser, Robert, d| 1878-1956 v| Drama.
    700
    1
      
    a| Searls, Damion e| translator.
    700
    1
      
    a| Newbolt, Thomas, e| illustrator.
    700
    1
      
    a| Sorg, Reto e| author of afterword, colophon, etc.
    830
      
    0
    a| Cahiers series ; v| no. 18.
    596
      
      
    a| 2
    999
      
      
    a| PT2670 .E46 E713 2012 w| LC i| X031625909 l| STACKS m| ALDERMAN t| BOOK
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview
Library Location Map Availability Call Number
Alderman Stacks Map Available