Item Details

Print View

A Greek-English Lexicon of the Septuagint

T. Muraoka
Format
Book
Published
Louvain ; Walpole, MA : Peeters, 2009.
Edition
Rev. ed.
Language
Text in English and Ancient Greek
ISBN
9789042922488, 9042922486
Summary
This complete lexicon supercedes its two earlier editions (1993; 2002). The entire Septuagint, including the apocrypha, is covered. For the books of Samuel, Kings, Chronicles, and Judges the so-called Antiochene edition is fully covered in addition to the data as found in the standard edition by Rahlfs. Also fully covered are the two versions of Tobit, Esther, and Daniel. Based on the critically established Gottingen edition where it is available. If not, Rahlfs's edition is used. For close to 60% of a total of 9,550 headwords all the passages occurring in the LXX are either quoted or mentioned. A fully fledged lexicon, not a glossary merely listing translation equivalents in English. Senses defined. Important lexicographical data such as synonyms, antonyms, idiomatic expressions, distinction between literal and figurative, combinations with prepositions, noun cases, syntagmatic information such as what kind of direct or indirect objects a given verb takes, what kind of nouns a given adjective is used with, and much more information abundantly presented and illustrated with quotes, mostly translated. High-frequency lexemes such as prepositions and conjunctions fully analysed. Data on contemporary Koine and Jewish Greek including the New Testament taken into account. Morphological information provided: various tenses of verbs, genitive forms of nouns etc. Substantive references to the current scientific literature. An indispensable tool for students of the Septuagint, the New Testament, Hellenistic Judaism, and the Greek language. - Publisher.
Description
xl, 757 ; 29 cm
Notes
Includes bibliographical references (pages xxv-xl) and index.
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 03885cam a2200673 a 4500
    001 u6162543
    003 SIRSI
    005 20131205084203.0
    008 090722s2009 ne bd 001 0 eng d
    010
      
      
    a| 2009455382
    019
      
      
    a| 422767915 a| 640128027 a| 818326507
    020
      
      
    a| 9789042922488 q| hardcover
    020
      
      
    a| 9042922486
    035
      
      
    a| (Sirsi) o430115367
    035
      
      
    a| (OCoLC)430115367 z| (OCoLC)422767915 z| (OCoLC)640128027 z| (OCoLC)818326507
    040
      
      
    a| BCT b| eng c| BCT d| DLC d| SGB d| CDX d| CVN d| NLGGC d| OHX d| UBY d| BTCTA d| UTO d| CGU d| HEBIS d| FDA d| ITC d| DEBBG d| COO d| OCLCO d| OCLCA d| OCLCQ
    041
    0
      
    a| eng a| grc
    042
      
      
    a| lccopycat
    050
    0
    0
    a| BS744 b| .M87 2009
    082
    0
    4
    a| 221.4/803 2| 21
    084
      
      
    a| 11.40 2| bcl
    084
      
      
    a| 18.42 2| bcl
    084
      
      
    a| 6,12 2| ssgn
    084
      
      
    a| BC 1020 2| rvk
    100
    1
      
    a| Muraoka, T.
    245
    1
    2
    a| A Greek-English lexicon of the Septuagint / c| T. Muraoka.
    250
      
      
    a| [Rev. ed.].
    260
      
      
    a| Louvain ; a| Walpole, MA : b| Peeters, c| 2009.
    300
      
      
    a| xl, 757 ; c| 29 cm
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated b| n 2| rdamedia
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references (pages xxv-xl) and index.
    520
      
      
    a| This complete lexicon supercedes its two earlier editions (1993; 2002). The entire Septuagint, including the apocrypha, is covered. For the books of Samuel, Kings, Chronicles, and Judges the so-called Antiochene edition is fully covered in addition to the data as found in the standard edition by Rahlfs. Also fully covered are the two versions of Tobit, Esther, and Daniel. Based on the critically established Gottingen edition where it is available. If not, Rahlfs's edition is used. For close to 60% of a total of 9,550 headwords all the passages occurring in the LXX are either quoted or mentioned. A fully fledged lexicon, not a glossary merely listing translation equivalents in English. Senses defined. Important lexicographical data such as synonyms, antonyms, idiomatic expressions, distinction between literal and figurative, combinations with prepositions, noun cases, syntagmatic information such as what kind of direct or indirect objects a given verb takes, what kind of nouns a given adjective is used with, and much more information abundantly presented and illustrated with quotes, mostly translated. High-frequency lexemes such as prepositions and conjunctions fully analysed. Data on contemporary Koine and Jewish Greek including the New Testament taken into account. Morphological information provided: various tenses of verbs, genitive forms of nouns etc. Substantive references to the current scientific literature. An indispensable tool for students of the Septuagint, the New Testament, Hellenistic Judaism, and the Greek language. - Publisher.
    546
      
      
    a| Text in English and Ancient Greek.
    630
    0
    0
    a| Bible. p| Old Testament l| Greek x| Versions x| Septuagint v| Dictionaries.
    630
    0
    0
    a| Bible. p| Pentateuch v| Dictionaries.
    630
    0
    0
    a| Bible. p| Minor Prophets v| Dictionaries.
    650
      
    0
    a| Greek language, Biblical v| Dictionaries x| English.
    650
    0
    4
    a| Engels.
    650
    0
    4
    a| Grieks.
    650
    0
    4
    a| Septuaginta.
    650
    1
    7
    a| Engels. 2| gtt
    650
    1
    7
    a| Grieks. 2| gtt
    650
    1
    7
    a| Septuaginta. 2| gtt
    630
    0
    7
    a| Septuaginta. 0| (DE-588)4054582-9 2| gnd
    650
    0
    7
    a| Englisch. 0| (DE-588)4014777-0 2| gnd
    650
    0
    7
    a| Griechisch. 0| (DE-588)4113791-7 2| gnd
    630
    0
    7
    a| Septuaginta. 2| swd
    630
    0
    7
    a| Pentateuch. 2| swd
    630
    0
    7
    a| Dodekapropheton. 2| swd
    651
      
    7
    a| Englisch. 2| swd
    651
      
    7
    a| Griechisch. 2| swd
    655
      
    4
    a| Wörterbuch (mehrsprachig)
    655
      
    4
    a| Wörterbuch.
    776
    0
    8
    i| Online version: a| Muraoka, T. t| Greek-English lexicon of the Septuagint. d| Louvain ; Walpole, Mass. : Peeters, 2009 w| (OCoLC)706078048
    994
      
      
    a| Z0 b| VA@
    596
      
      
    a| 2
    999
      
      
    a| BS744 .M87 2009 w| LC i| X031606938 l| STACKS m| ALDERMAN t| BOOK
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview
Library Location Map Availability Call Number
Alderman Stacks Map Available