Item Details

Ziara [sound recording]: Sephardic Women's Songs of the Balkans

Ruth Yaakov Ensemble; Yaakov, Ruth
Format
Sound Recording; CD
Description
1 sound disc : digital, stereo. ; 4 3/4 in.
Publication
[Berlin] : Oriente Musik, p2004.
Publisher no.
Rien CD 52 Oriente
Tracks
  • Ay dicime un si = oh do say yes (5:15)
  • A la mar me vo echar = in the sea I will jump (4:35)
  • Ir me quiero madre a Yerushalaim - Ziara = mother, I long to go to Jerusalem (8:02)
  • Fostan blanco te cortí = I cut you a white dress (3:02)
  • Bernal Francés (2:19)
  • Alta sois la mi dama = lofty is my girl (5:47)
  • Esto quen lo culpa (4:37)
  • La bulisa Catina - Aman preciaducho = Madame Catina - Aman, my dear one (5:00)
  • Ay que mueve meses = after nine months (2:26)
  • Yo le mandí a mi novia = I send my bride (2:22)
  • Hiĵa hermosa sin ventura = beautiful girl without luck (4:52)
  • La partida del esposo = the parting of the husband (9:40).
Performers
Ruth Yaakav, vocals ; Eyal Sela, clarinet, penny whistle ; Yaniv Raba, ud ; Naor Carmi, layli tanbur, baglama, double bass ; Noam Chen, percussion.
Notes
  • Compact disc.
  • Notes in German and English, song texts in Ladino with English translation ([18] p.) inserted in container.
Technical Details
  • Access in Virgo Classic

  • LEADER 02046cjm a2200397Ia 4500
    001 u4674551
    003 SIRSI
    005 20071221114042.0
    007 sd fsngnnmmneu
    008 050331p20042003gw sgn d lad d
    024
    3
      
    a| 4025781105221
    028
    0
    2
    a| Rien CD 52 b| Oriente
    035
      
      
    a| (Sirsi) o74142504
    035
      
      
    a| (OCoLC)74142504
    040
      
      
    a| HLS c| HLS d| OCLCQ
    041
    0
      
    d| lad e| lad e| eng h| lad g| ger g| eng
    110
    2
      
    a| Ruth Yaakov Ensemble.
    245
    1
    0
    a| Ziara h| [sound recording] : b| Sephardic women's songs of the Balkans.
    246
    3
    0
    a| Sephardic women's songs of the Balkans
    260
      
      
    a| [Berlin] : b| Oriente Musik, c| p2004.
    300
      
      
    a| 1 sound disc : b| digital, stereo. ; c| 4 3/4 in.
    500
      
      
    a| Compact disc.
    500
      
      
    a| Notes in German and English, song texts in Ladino with English translation ([18] p.) inserted in container.
    505
    0
      
    a| Ay dicime un si = oh do say yes (5:15) -- A la mar me vo echar = in the sea I will jump (4:35) -- Ir me quiero madre a Yerushalaim - Ziara = mother, I long to go to Jerusalem (8:02) -- Fostan blanco te cortí = I cut you a white dress (3:02) -- Bernal Francés (2:19) -- Alta sois la mi dama = lofty is my girl (5:47) -- Esto quen lo culpa (4:37) -- La bulisa Catina - Aman preciaducho = Madame Catina - Aman, my dear one (5:00) -- Ay que mueve meses = after nine months (2:26) -- Yo le mandí a mi novia = I send my bride (2:22) -- Hiĵa hermosa sin ventura = beautiful girl without luck (4:52) -- La partida del esposo = the parting of the husband (9:40).
    511
    0
      
    a| Ruth Yaakav, vocals ; Eyal Sela, clarinet, penny whistle ; Yaniv Raba, ud ; Naor Carmi, layli tanbur, baglama, double bass ; Noam Chen, percussion.
    546
      
      
    a| Sung in Ladino.
    596
      
      
    a| 12
    650
      
    0
    a| Sephardim v| Music.
    650
      
    0
    a| Jews v| Music.
    655
      
    0
    a| Songs, Ladino z| Balkan Peninsula.
    655
      
    0
    a| Music z| Balkan Peninsula.
    700
    1
      
    a| Yaakov, Ruth.
    994
      
      
    a| Z0 b| VA@
    999
      
      
    a| CD 15272 w| ALPHANUM i| X030332325 l| CIRCDESK m| MUSIC t| MUSIC-CD

Availability

Google Preview

Library Location Map Availability Call Number
Music Circulation Desk N/A Available