Item Details

Print View

New Approach to Legal Translation

Susan Šarčević
Format
Book
Published
The Hague ; Boston : Kluwer Law International, c1997.
Language
English
ISBN
9041104011 (hb : acid-free paper)
Contents
  • Translation theory and legal translation
  • History of legal translation
  • Legal translation, an act of communication within the mechanism of the law
  • The changing role of the legal translator
  • What all translators should know about legal texts
  • Creativity in legal translation
  • Translation of multilateral instruments
  • Terminological problems of legal translation
  • The future of legal translation.
Description
xiii, 308 p. : ill. ; 25 cm.
Notes
Includes bibliographical references (p. 281-298) and index.
Technical Details
  • Access in Virgo Classic
  • Staff View

    LEADER 01532cam a2200373 a 4500
    001 u3372319
    003 SIRSI
    008 970320s1997 ne a b 001 0 eng
    010
      
      
    a| 97008397
    020
      
      
    a| 9041104011 (hb : acid-free paper)
    035
      
      
    a| (Sirsi) b3464830
    035
      
      
    a| b3464830
    035
      
      
    a| (OCoLC)36649542
    040
      
      
    a| DLC c| DLC d| UKM
    049
      
      
    a| VALL
    050
    0
    0
    a| K213 b| .S27 1997
    082
    0
    0
    a| 418/.02 2| 21
    100
    1
      
    a| Šarčević, Susan.
    245
    1
    0
    a| New approach to legal translation / c| Susan Šarčević.
    260
      
      
    a| The Hague ; a| Boston : b| Kluwer Law International, c| c1997.
    300
      
      
    a| xiii, 308 p. : b| ill. ; c| 25 cm.
    504
      
      
    a| Includes bibliographical references (p. 281-298) and index.
    505
    0
      
    a| Translation theory and legal translation -- History of legal translation -- Legal translation, an act of communication within the mechanism of the law -- The changing role of the legal translator -- What all translators should know about legal texts -- Creativity in legal translation -- Translation of multilateral instruments -- Terminological problems of legal translation -- The future of legal translation.
    596
      
      
    a| 17
    650
      
    0
    a| Law x| Translating.
    019
      
      
    a| 37694507
    941
      
      
    a| 04-08-98 b| 06-09-98 c| 3
    948
      
      
    a| 04/08/98 b| 06/09/98 c| 06/09/98
    999
      
      
    a| K213 .S27 1997 w| LC i| 35007002675670 l| STACKS m| LAW t| BOOK
▾See more
▴See less

Availability

Google Preview

Google Books Preview
Library Location Map Availability Call Number
Law Stacks Map Available