Item Details

Le Grand Voyage du Pays des Hurons, Situé En l'Amerique Vers la Mer Douce, És Derniers Confins de la Nouvelle France, Dite Canada: Où, Il Est Amplement Traité de Tout Ce Qui Est du Pays, des Mœurs & du Naturel des Sauvages, de Leur Gouvernement & Façons de Faire, Tant Dedans Leurs Pays, Qu'allans En Voyages: De Leur Foy & Croyance; De Leurs Conseils & Guerres, & de Quel Genre de Tourmens Ils Font Mourir Leurs Prisonniers. Comme Ils Se Marient, & Eslevent Leurs Enfans: De Leurs Medecins, & des Remedes Dont Ils Vsent à Leurs Maladies: De Leurs Dances & Chansons: De la Chasses, de la Pesche, & des Oyseaux & Animaux Terrestres & Aquatiques Qu'ils Ont. Des Richesses du Pays: Comme Ils Cultivent les Terres, & Accommodent Leur Menestre. De Leur Deüil, Pleurs & Lamentations, & Comme Ils Ensevelissent & Enterrent Leurs Morts. : Avec Un Dictionaire de la Langue Huronne, Pour la Commodité de Ceux Qui Ont Á Voyager Dans le Pays, & N'ont L'intelligence D'icelle Langue

Par F. Gabriel Sagard Theodat, Recollet de S. François, de la Province de S. Denys en France
Format
Book
Published
A Paris, : Chez Denys Moreau, ruë S. Iacques, à la salamandre d'argent., MDCXXXII. [1632] Avec privilege du Roy.
Language
French
Variant Title
Grand voyage dv pays des Hvrons, situé en l'Amerique vers la Mer douce, és derniers confins de la Nouuelle France, dite Canada
Dictionaire de la langue huronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter auec les sauuages du pays
Dictionaire de la langve hvronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter auec les sauuages du pays
Description
[24], 380, [4], 12, [146] p. : ill. ; 17 cm (8vo)
Notes
  • Added engraved title page signed: Jaspar Isac [i.e. Isaac], sc.
  • The work is divided into 2 parts of which the first (p. 1-293) treats of the author's journey to the Huron country, with a description of the natives. Part 2 extends from p. 296 and has caption title: "Seconde partie. Oú il est traitté des animaux terrestres & aquatiques. & des fruiets. plantes & richesses ... puis de nostre retour de la prouince des Hurons ... auee vn petit Dicitonnaire ..." The whole is concluded with a "Table des choses" in 14 pages.
  • "Dictionaire de la langue huronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter avecles sauvages du pays. Par Fr. Gabriel Sagard ..."--12, [146] p. at end, with separate title page. Field states, in his "Essay towards an Indian bibliography," that this was also issued separately. Cf. entries 1341 and 1342.
  • Errors in paging: p. 69, 333, 335 misnumbered 99, 335, 333.
  • Signatures: ã⁸ ẽ⁴ A-2A⁸ a-i⁸ k⁶ (2A3 missigned as A3, k1 missigned as K1, k2 as k1 and k4 as K4; 2A7,8 blank).
  • Head- and tail-pieces, initials and printed marginalia.
Local Notes
SPECIAL COLLECTIONS: Bound in full burgundy morocco; spine gilt lettered; ornate gilt inside borders. Marbled endpapers and all edges gilt. Blank 2A7 and 2A8 removed. Tracy W. McGregor Library, American History Collection. This copy recataloged through a generous grant from the McGregor Fund.
Cited in
Alden, J.E. European Americana, entry 632/86
Church, E.D. Catalogue of books relating to the discovery and early history of North and South America, entry 421
Bibliotheca Americana: catalogue of the John Carter Brown Library in Brown University, Providence, Rhode Island, pre-1675, vol. 2:243-244
Field, T.W. Essay towards an Indian bibliography. entries 1342, 1343
Pilling, J.C. Bibliography of Iroquoian languages, p. 147
Sabin, J. Dictionary of books relating to America from its discovery to the present time, entries 74881, 74883
Winsor, J. French exploration and settlements in North America, and those of the Portuguese, Dutch, and Swedes, 1500-1700, p. 290
Technical Details
  • Access in Virgo Classic

  • LEADER 06088cam a2200745Ia 4500
    001 u178918
    003 SIRSI
    005 20150504121835.0
    008 990405s1632 fr a 000 0 fre d
    035
      
      
    a| (Sirsi) o197716147
    040
      
      
    a| MWA b| eng e| dcrmb c| AQM d| OCLCG d| OCLCQ d| OCLCF d| OCLCO d| VA@
    035
      
      
    a| (OCoLC)197716147
    043
      
      
    a| n-cn--- a| n------
    100
    1
      
    a| Sagard, Gabriel.
    245
    1
    3
    a| Le grand voyage du pays des Hurons, situé en l'Amerique vers la Mer douce, és derniers confins de la Nouvelle France, dite Canada. : b| Où, il est amplement traité de tout ce qui est du pays, des mœurs & du naturel des sauvages, de leur gouvernement & façons de faire, tant dedans leurs pays, qu'allans en voyages: de leur foy & croyance; de leurs conseils & guerres, & de quel genre de tourmens ils font mourir leurs prisonniers. Comme ils se marient, & eslevent leurs enfans: de leurs medecins, & des remedes dont ils vsent à leurs maladies: de leurs dances & chansons: de la chasses, de la pesche, & des oyseaux & animaux terrestres & aquatiques qu'ils ont. Des richesses du pays: comme ils cultivent les terres, & accommodent leur menestre. De leur deüil, pleurs & lamentations, & comme ils ensevelissent & enterrent leurs morts. : Avec un dictionaire de la langue huronne, pour la commodité de ceux qui ont á voyager dans le pays, & n'ont l'intelligence d'icelle langue. / c| Par F. Gabriel Sagard Theodat, Recollet de S. François, de la Province de S. Denys en France.
    246
    3
      
    a| Grand voyage dv pays des Hvrons, situé en l'Amerique vers la Mer douce, és derniers confins de la Nouuelle France, dite Canada
    246
    1
    5
    a| Dictionaire de la langue huronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter auec les sauuages du pays
    246
    3
      
    a| Dictionaire de la langve hvronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter auec les sauuages du pays
    260
      
      
    a| A Paris, : b| Chez Denys Moreau, ruë S. Iacques, à la salamandre d'argent., c| MDCXXXII. [1632] Avec privilege du Roy.
    300
      
      
    a| [24], 380, [4], 12, [146] p. : b| ill. ; c| 17 cm (8vo)
    336
      
      
    a| text b| txt 2| rdacontent
    337
      
      
    a| unmediated b| n 2| rdamedia
    338
      
      
    a| volume b| nc 2| rdacarrier
    500
      
      
    a| Added engraved title page signed: Jaspar Isac [i.e. Isaac], sc.
    500
      
      
    a| The work is divided into 2 parts of which the first (p. 1-293) treats of the author's journey to the Huron country, with a description of the natives. Part 2 extends from p. 296 and has caption title: "Seconde partie. Oú il est traitté des animaux terrestres & aquatiques. & des fruiets. plantes & richesses ... puis de nostre retour de la prouince des Hurons ... auee vn petit Dicitonnaire ..." The whole is concluded with a "Table des choses" in 14 pages.
    500
      
      
    a| "Dictionaire de la langue huronne, necessaire à ceux qui n'ont l'intelligence d'icelle, & ont à traiter avecles sauvages du pays. Par Fr. Gabriel Sagard ..."--12, [146] p. at end, with separate title page. Field states, in his "Essay towards an Indian bibliography," that this was also issued separately. Cf. entries 1341 and 1342.
    500
      
      
    a| Errors in paging: p. 69, 333, 335 misnumbered 99, 335, 333.
    500
      
      
    a| Signatures: ã⁸ ẽ⁴ A-2A⁸ a-i⁸ k⁶ (2A3 missigned as A3, k1 missigned as K1, k2 as k1 and k4 as K4; 2A7,8 blank).
    510
    4
      
    a| Alden, J.E. European Americana, c| entry 632/86
    510
    4
      
    a| Church, E.D. Catalogue of books relating to the discovery and early history of North and South America, c| entry 421
    510
    4
      
    a| Bibliotheca Americana: catalogue of the John Carter Brown Library in Brown University, Providence, Rhode Island, pre-1675, c| vol. 2:243-244
    510
    4
      
    a| Field, T.W. Essay towards an Indian bibliography. c| entries 1342, 1343
    510
    4
      
    a| Pilling, J.C. Bibliography of Iroquoian languages, c| p. 147
    510
    4
      
    a| Sabin, J. Dictionary of books relating to America from its discovery to the present time, c| entries 74881, 74883
    510
    4
      
    a| Winsor, J. French exploration and settlements in North America, and those of the Portuguese, Dutch, and Swedes, 1500-1700, c| p. 290
    500
      
      
    a| Head- and tail-pieces, initials and printed marginalia.
    590
      
      
    a| SPECIAL COLLECTIONS: Bound in full burgundy morocco; spine gilt lettered; ornate gilt inside borders. Marbled endpapers and all edges gilt. Blank 2A7 and 2A8 removed. Tracy W. McGregor Library, American History Collection. This copy recataloged through a generous grant from the McGregor Fund.
    610
    2
    0
    a| Franciscan Recollects x| Missions.
    650
      
    0
    a| Wyandot Indians x| Social life and customs v| Early works to 1800.
    650
      
    0
    a| Wyandot Indians x| Missions z| Canada v| Early works to 1800.
    650
      
    0
    a| Indians of North America z| Canada v| Early works to 1800.
    650
      
    0
    a| Wyandot language v| Early works to 1800.
    651
      
    0
    a| Canada x| History y| To 1763 (New France) v| Early works to 1800.
    651
      
    0
    a| New France x| Discovery and exploration v| Early works to 1800.
    610
    2
    7
    a| Franciscan Recollects. 2| fast 0| (OCoLC)fst00624753
    650
      
    7
    a| Discoveries in geography. 2| fast 0| (OCoLC)fst00894950
    650
      
    7
    a| Indians of North America. 2| fast 0| (OCoLC)fst00969633
    650
      
    7
    a| Missions. 2| fast 0| (OCoLC)fst01023771
    650
      
    7
    a| Wyandot Indians x| Missions. 2| fast 0| (OCoLC)fst01181761
    650
      
    7
    a| Wyandot Indians x| Social life and customs. 2| fast 0| (OCoLC)fst01181764
    650
      
    7
    a| Wyandot language. 2| fast 0| (OCoLC)fst01181767
    651
      
    7
    a| Canada. 2| fast 0| (OCoLC)fst01204310
    651
      
    7
    a| North America z| New France. 2| fast 0| (OCoLC)fst01237360
    648
      
    7
    a| To 1763 2| fast
    655
      
    7
    a| History. 2| fast 0| (OCoLC)fst01411628
    700
    1
      
    a| Moreau, Denys, e| printer.
    700
    1
      
    a| Isaac, Jaspar, d| -1654, e| engraver.
    700
    1
    2
    a| Sagard, Gabriel. t| Dictionaire de la langue huronne.
    710
    2
      
    a| Tracy W. McGregor Library. b| American History Collection.
    710
    2
      
    a| McGregor Fund.
    752
      
      
    a| France d| Paris.
    994
      
      
    a| Z0 b| VA@
    596
      
      
    a| 10
    999
      
      
    a| A 1632 .S34 w| ALPHANUM i| X004981878 l| MCGR-VAULT m| SPEC-COLL t| RAREBOOK

Availability

Library Location Map Availability Call Number
Special Collections Special Collections N/A Available