Item Details

The Gospel According to St. Matthew [electronic resource]: English and Ojibway Versions in Parallel Readings : Ojibway, Published by the York Auxiliary Bible Society, in York, U.C., (Now Toronto, Ont.) A.D. 1831, Corrected for This Edition : King James, Published at London, England, A. D. 1611, Translated Out of the Original Tongues, With Former Translations Diligently Compared and Revised : Also, at the End of Gospel, a Short Historic Sketch of English Scripture Translations

Jones, Peter; Jones, John
Format
Book; Online; EBook
Published
Toronto; Rochester, N.Y. : Int'l Evangelical and Colportage Mission of Algoma and the North-West, 1897.
Edition
1st ed
Language
Ojibwa
Uniform Title
Bible N.T. Matthew Ojibwa 1897
Series
CIHM/ICMH Microfiche Series = CIHM/ICMH Collection de Microfiches
ISBN
0665097131
Description
Mode of access: Internet.
Notes
"The translation of this Gospel into Ojibway was done by Jones Brothers and printed first in that language for the York Auxiliary Bible Society in 1831 at York (now Toronto) Ont."--p. 119.
Reproduction Notes
Electronic reproduction. Edmonton, Alta. : Internet Archive, 2008-. (Internet Archive - University of Alberta Libraries).
Original Version
128 p. ; 18 cm.
Series Statement
CIHM/ICMH Microfiche series = CIHM/ICMH collection de microfiches ; no. 09713
Logo for No Copyright - United StatesNo Copyright - United States
Technical Details

  • LEADER 02451nam a2200505 a 4500
    001 100252941
    003 MiAaHDL
    005 20140910000000.0
    006 m d
    007 cr bn ---auaua
    007 cr n#---uuuuu
    008 830901s1897 onc o 000 0 oji d
    016
      
      
    a| 83616637X
    020
      
      
    a| 0665097131
    035
      
      
    a| sdr-ia-aeu4942119
    035
      
      
    a| (OCoLC)716261230
    035
      
      
    a| (Sirsi) CIHM09713
    039
      
      
    a| exclude
    040
      
      
    a| CaOOCIHM b| eng d| AEU
    082
    0
      
    a| 220.5/973 2| 19
    090
      
      
    a| Internet Access b| AEU
    130
    0
      
    a| Bible. p| N.T. p| Matthew. l| Ojibwa. s| Jones-Jones. f| 1897.
    245
    1
    4
    a| The Gospel according to St. Matthew h| [electronic resource] : b| English and Ojibway versions in parallel readings : Ojibway, published by The York Auxiliary Bible Society, in York, U.C., (now Toronto, Ont.) A.D. 1831, corrected for this edition : King James, published at London, England, A. D. 1611, translated out of the original tongues, with former translations diligently compared and revised : also, at the end of Gospel, A short historic sketch of English scripture translations.
    250
      
      
    a| 1st ed.
    260
      
      
    a| Toronto; a| Rochester, N.Y. : b| Int'l Evangelical and Colportage Mission of Algoma and the North-West, c| 1897.
    490
    0
      
    a| CIHM/ICMH Microfiche series = CIHM/ICMH collection de microfiches ; v| no. 09713
    500
      
      
    a| "The translation of this Gospel into Ojibway was done by Jones Brothers and printed first in that language for the York Auxiliary Bible Society in 1831 at York (now Toronto) Ont."--p. 119.
    533
      
      
    a| Electronic reproduction. b| Edmonton, Alta. : c| Internet Archive, d| 2008-. f| (Internet Archive - University of Alberta Libraries).
    534
      
      
    e| 128 p. ; 18 cm.
    538
      
      
    a| Mode of access: Internet.
    596
      
      
    a| 44
    630
    0
    6
    a| Bible. p| N.T. p| Mathieu. l| Ojibwa.
    630
    0
    0
    a| Bible. p| N.T. p| Matthew. l| Ojibwa.
    650
      
    6
    a| Ojibwa (Langue) x| Textes.
    650
      
    5
    a| Ojibwa language x| Texts.
    700
    1
      
    a| Jones, Peter, d| 1802-1856.
    700
    1
      
    a| Jones, John.
    974
      
      
    8| ia.cihm_09713 b| AEU c| AEU d| 20140916 s| ia u| aeu.ark:/13960/t31269m53 y| 1897 r| pdus

Access online

Google Preview