Item Details

Print View

Histoire des avanturiers qui se sont signalez dans les Indes : contenant ce qu'ils ont fait de plus remarquable depuis vingt années. Avec la vie, les mœurs, les coûtumes des habitans de Saint Domingue & de la Tortuë, & une description exacte de ces lieux; où l'on voit l'établissement d'une chambre des comptes dans les Indes, & un etat, tiré de cette chambre, des offices tant ecclesiastiques, que seculiers, où le roy d'Espagne pourvoit, les revenus qu'il tire de l'Amerique, & ce que les plus grands princes de l'Europe y possedent

/ Par Alexandre Olivier Oexmelin.
Format
Online; Book; EBook
Description
2 volumes, 4 leaves of plates (3 folded) : ill., maps ; 18 cm (12mo)
Published
A Paris, : Chez Jacques le Febvre, au dernier pillier de la Grand'Salle, vis-à-vis les Requestes du Palais., MDCLXXXVI. [1686]
Notes
Vol. 1: [30], 342, [26] pages, 3 plates, 2 folded maps; v. 2, [6], 286, 281-384, [24] page, 1 plate, 1 folded map.
"First French edition, of extreme rarity, translated from the Spanish. The author's name is rather singularly changed. The translation was made by M. de Frontignières. In 1689 the Journal of Raveneau de Lussan first appeared, and was republished in 1692, and is afterwards generally added to the work. Editions of Oexmelin, with this addition, appeared in 3 vols., 12 mo, in 1699"--Sabin, Bibl. amer., v. 6, p. 312.
Dutch original, Amsterdam, 1678, pub. under title: De Americaensche zee-roovers ...
Added engraved t.p. in v. 1 with title: Histoire des avanturiers, des boucaniers, et de la chambre des comptes, établie dans les Indes, 1686
"Avec privilege du roy."
The dedicatory letter is signed by the translator, who while utilizing the Spanish version by Bonne-Maison practically rewrote the work, rearranging it as to details and giving it a more literary form. cf. Barros Arana, Notas, p. 72.
First folded map (bound between p. [30] and 1) in vol. 1 has title: "Carte du continent de l'Amérique et de ses isles principales, où sont exactement représentés les ports, havres et rades, depuis Comanagote jusques à la baye de Triste, dans le golfe de la Nouvelle Espagne, le débouquement du canal de Bahama et les isles ... "
Second folded map (bound between p. 270 and 271) in vol. 1 has title: "Carte de l'emboucheure du Lac de Maracaye jusques à Gilbraltar scitué à la hauteur de puis dix degrez jusquesà unze trente minutes de latitude septentrionnale 1688."
Third folded map (bound between p. 184 and 185) in vol. 2 has title: "Carte de l'Isthme de Panama depuis Panama jusques à la Riviere de Nata du coté du Sud, et depuis Porto Betto, jusques à la Riviere de Codé du coté du Nord... / exactement dessinez sur les lieux par A.O. Exquemelin."
Error in paging: Vol. 2: p. 281-286 repeated.
Signatures: Vol. 1: ã⁸ ẽ⁴ ĩ⁴(-ĩ4) A-2G⁸/⁴ 2H² 2I² (2I2 blank); vol. 2: ã⁴(-ã4) A-Y⁸/⁴ Z⁸ 2A*⁴(-2A*4) 2A⁴ 2B-2L⁸/⁴.
Head- and tail-pieces, initials; printed marginalia
Includes indexes.
Advertisement: 2 unnumbered p. at end of vol. 2: "Livres imprimez à Paris chez Jacques le Fevre, au dernier Pillier de la Grand'Salle, vis à vis les Requestes du Palais."
Cited in
Sabin, J. Dictionary of books relating to America from its discovery to the present time, no. 23475
Local Notes
SPECIAL COLLECTIONS: Contemporary full speckled calf, spine with raised bands, richly gilt and lettered; housed in snap-closure, red cloth-covered boxes. Tracy W. McGregor Library, American History Collection. This copy recataloged through a generous grant from the McGregor Fund.
Technical details
  • Staff View